Categories
Data

Covid-19: ‘Varian baru’ virus corona pada Inggris, apa yang kita tahu sejauh ini?

Diperbarui 20 Desember 2020 Reuters Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) mengatakan telah berkomunikasi dengan pejabat Inggris terkait munculnya varian virus corona baru. Varian baru ini menyebar lebih cepat dari ragam virus aslinya, tetapi diyakini tak akan lebih mematikan.

15 Desember 2020

Diperbarui 20 Desember 2020

A woman receives a Pfizer/BioNtech jab in England

Organisasi Kesehatan tubuh Dunia (WHO) mengatakan telah berkomunikasi dengan pejabat Inggris terkait munculnya varian virus corona baru.

Varian baru ini menyebar lebih cepat dari versi virus aslinya, tetapi diyakini tidak akan lebih mematikan.

Sebagian besar Inggris tenggara, tercatat London, sekarang berada di lembah aturan pembatasan baru yang lebih ketat dalam upaya untuk menekan penyebaran virus yang cepat.

Tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa varian baru ini bereaksi berbeda terhadap vaksin.

Pada hari Minggu (20/12), Belanda memberlakukan larangan penerbangan penumpang dari Inggris karena varian baru virus corona tersebut.

Kekangan itu akan tetap berlaku mematok 1 Januari, kata pemerintah Belanda.

Coronavirus

Modus itu dilakukan setelah pengambilan sampel di Belanda awal bulan itu menunjukkan varian baru virus corona yang sama seperti yang terlihat di Inggris.

Sementara mereka menunggu “kejelasan” tentang situasi di Inggris, pemerintah Belanda mengatakan “risiko jenis virus baru yang diperkenalkan ke Belanda harus diminimalkan sebisa mungkin”.

Pemerintah Belanda juga mengatakan akan bekerja dengan negara-negara anggota Uni Eropa lainnya dalam beberapa hari mendatang buat “mengeksplorasi ruang lingkup pembatasan efek jenis virus yang dibawa dibanding Inggris itu”.

Apa yang kita tahu tentang varian baru virus?

WHO menulis di akun Twitter bahwa mereka telah melakukan kontak dengan penguasa Inggris terkait varian baru itu.

Dianggap juga Inggris sedang berbagi fakta dari studi yang sedang berlangsung terkait mutasi virus, dan kalau WHO akan memberi informasi pertama pada negara anggota dan umum “saat kami mempelajari lebih tinggi tentang karakteristik varian virus itu [dan] implikasinya”.

Meskipun tersedia “ketidakpastian yang cukup besar”, Perdana Menteri Inggris Boris Johnson mengatakan varian baru mungkin dapat 70% lebih menular dari jenis virus yang lama.

Tetapi para pejabat mengatakan tidak ada bukti saat ini yang menunjukkan bahwa varian baru tersebut menyebabkan tingkat mair yang lebih tinggi atau bereaksi secara berbeda terhadap vaksin atau pengobatan yang ada.

Boris Johnson

Sebelumnya, Menteri Kesehatan Inggris, Matt Hancock, melaporkan kepada para-para anggota dewan di Majelis Aib bahwa sedikitnya 60 pemerintah wilayah telah mencatat infeksi yang dikarenakan oleh varian baru itu.

Hancock menjelaskan bahwa dalam sepekan lalu, terjadi lonjakan tajam dan eksponensial infeksi virus corona di London, Kent, sebagian daerah di Essex, & Hertfordshire.

“Saat ini kami mengidentifikasi bertambah dari 1000 kasus dengan varian ini terutama di Inggris Daksina meskipun kasus telah ditemukan pada hampir 60 wilayah administrasi.

“Kami tidak mengetahui sejauh mana [lonjakan] ini dikarenakan varian hangat tetapi apapun penyebabnya kita kudu mengambil tindakan cepat dan jelas yang sayangnya teramat penting untuk mengendalikan penyakit mematikan ini tengah vaksin mulai disediakan. ”

Kepala Petugas Medis Inggris Prof. Chris Whitty berkata tes usap (swab test ) untuk virus corona yang tersedia mau mendeteksi varian baru yang sebagian besar ditemukan di Kent dan wilayah sekitarnya dalam beberapa minggu terakhir.

Perubahan atau mutasi terjadi pada protein ‘kait’ atau spike pada virus – bagian yang membantunya menginfeksi sel dan target vaksin-vaksin Covid yang sedang dikembangkan.

Masih terlalu pra untuk mengetahui secara pasti buntut perubahan ini pada perilaku virus.

Prof. Alan McNally, pakar di Universitas Birmingham, berkata kepada BBC: “Jangan panik. Ini tidak berarti [virus] lebih mudah menular atau lebih infeksius atau lebih berbahaya.

“Ini perlu terus kita amati.

“Upaya besar-besaran sedang dilakukan untuk mengkarakterisasi varian ini dan memahami kemunculannya. Kita harus tetap tenang serta berpandangan rasional karena ini merupakan evolusi virus yang normal serta kita perkirakan varian-varian baru mau muncul dan menghilang seiring periode. ”

Dr. Jeremy Farrar, direktur Wellcome, mengatakan ini bisa jadi masalah serius. “Pemantauan dan penelitian harus berlanjut dan kita perlu mengambil langkah-langkah yang perlu untuk meninggalkan virus. ”

Presentational white space

Analisis oleh James Gallagher, koresponden sains dan kesehatan BBC News

Ada aturan sederhana untuk melakoni “galur baru” atau “varian baru” virus: Tanyakan apakah perilaku jiwa virus telah berubah.

Ini sangat istimewa karena virus bermutasi setiap masa, dan itu hal yang adil.

Matt Hancock mengatakan varian baru dari virus corona ini “mungkin terkait” dengan penyebaran yang lebih cepat di tenggara Inggris.

Ini tidak serupa dengan mengatakan varian itu “menyebabkan” lonjakan kasus dan Hancock tidak menyatakan virus telah berevolusi sehinggal lebih mudah menyebar dari karakter ke orang.

Galur atau strain baru mampu menjadi lebih umum karena dalih yang tidak ada hubungannya dengan virus.

Satu penjelasan untuk kemunculan “galur Spanyol” selama musim panas ialah pariwisata.

Jadi saat ini ada tajuk berita yang menakutkan di mana-mana, tetapi masih belum ada petunjuk ilmiah yang mendetail untuk keahlian seberapa signifikan penemuan ini.

Presentational white space

Prof Jonathan Ball, Profesor Virologi Molekuler di Universitas Nottingham, mengatakan: “Informasi genetik pada banyak virus dapat berubah dengan benar cepat dan terkadang mutasi ini dapat menguntungkan virus – dengan memungkinkannya untuk menyebar secara bertambah efisien atau meloloskan diri lantaran vaksin atau obat – tetapi banyak mutasi yang tidak berpengaruh sama sekali.

“Meskipun varian genetik hangat dari virus tersebut telah tampak dan menyebar di banyak bagian di Inggris dan di semesta dunia, hal ini dapat terjadi secara kebetulan.

“Oleh karena itu, penting bagi kami untuk mempelajari pada setiap perubahan genetik yang terjadi, demi mengetahui apakah perubahan tersebut membujuk perilaku virus, dan sampai kami menyelesaikan pekerjaan yang penting itu, terlalu dini untuk membuat permintaan tentang kemungkinan dampak dari pergantian virus. ”